Ces informations sont uniquement disponibles en allemand !
Aktuelle Informationen für Anwohnerinnen/Anwohner (PDF): Betonarbeiten neue Passerelle (Juli 2026)
Le barrage de Winznau, situé sur l'Aar près d'Olten, fait l'objet d'une rénovation afin de se conformer aux directives et réglementations en matière de protection contre les crues, de migration des poissons et de débit résiduel. Alpiq Hydro Aare AG va rénover cette installation vieille de plus de 110 ans entre 2025 et 2031. Ce projet s'inscrit dans une démarche de rénovation durable. La superstructure du barrage, qui présente une grande valeur historique, sera conservée dans sa forme actuelle, afin que l’ouvrage conserve son caractère typique.
Les travaux ont débuté à la fin de l’été 2025. Les principaux travaux de rénovation devraient s’achever en 2027. Ils concernent la centrale hydroélectrique à débit résiduel, les installations de migration des poissons (remontée et descente), la nouvelle passerelle pour les cyclistes et les piétons, le support de la poutre du barrage et la protection contre l’érosion dans l’Aar en aval du barrage. Ensuite, chacune des cinq vannes du barrage sera rénovée par étapes annuelles.
La nouvelle passerelle devrait être inaugurée vers le milieu de l’année 2027. Le projet a été spécialement conçu pour que les cyclistes et les piétons puissent traverser l’Aar avec le moins de restrictions possible, même pendant les travaux.
Informations complémentaires sur la rénovation du barrage
Fermetures et déviations actuelles
Fermetures et déviations actuelles
Aktuelle Umleitung Fuss- und Veloverkehr
Ces informations sont uniquement disponibles en allemand !
Juni und Juli 2026
Aareübergang für Fussgängerinnen und Fussgänger sowie Velofahrende nicht passierbar. Die Umleitung wird signalisiert und erfolgt über die Brücke der Gösgerstrasse (vgl. Infoblatt und Umleitung).
Februar bis Dezember 2026
Umleitung des Fuss- und Veloverkehrs auf Seite Winznau (vgl. Infoblatt)
Informations pour les résidents
Informations pour les résidents
Progrès et calendrier
Progrès et calendrier
Nous prévoyons actuellement plusieurs phases de construction jusqu'en 2031. Le début des travaux est prévu pour la fin de l'été 2025.
2025
- Permis de construire délivré en mai
- Travaux préparatoires en juillet
- Début des travaux de construction de la centrale hydroélectrique à flux résiduel et du dispositif de migration des poissons fin août
- Réfection de la protection contre l'érosion
2026
- Construction du nouveau pont
- Achèvement de la rénovation de la protection contre l'érosion
- Construction d'un nouveau palier pour les poutres de digue
- Début de la rénovation des cinq ouvertures du barrage à un rythme annuel (un champ de barrage par an)
2027
- Achèvement et mise en service de la centrale hydroélectrique à débit résiduel et du dispositif de migration des poissons
Questions et réponses
Questions et réponses
Pourquoi le barrage doit-il être rénové ?
- La rénovation du barrage de Winznau, construit entre 1914 et 1917, est liée à la nouvelle concession accordée en 2020 pour la centrale hydroélectrique de Gösgen. Celle-ci prévoit notamment que le barrage doit répondre à des exigences plus strictes en matière de sécurité sismique et d'évacuation des crues.
Pourquoi, contrairement aux plans antérieurs, la superstructure caractéristique du barrage peut-elle être conservée ?
- Selon des analyses affinées, qui ont été intégrées depuis 2017 dans les normes SIA en vigueur pour la conservation, le maintien du barrage dans sa forme actuelle est réaliste. Ces analyses plus précises, qui reflètent mieux le comportement réel des ouvrages en cas de séisme, permettent une rénovation durable des bâtiments et, selon les experts, apportent la preuve scientifique irréfutable de la résistance sismique du barrage de Winznau.
Quelles sont les principales mesures de rénovation ?
- Une centrale hydroélectrique moderne permettra de mettre le barrage à la pointe de la technologie et d'adapter la centrale aux exigences écologiques actuelles. Cela implique notamment la rénovation du dispositif de migration des poissons, qui améliorera leur remontée et leur descente. Un nouveau pont plus large facilitera et sécurisera à l'avenir la traversée de l'Aar à pied ou à vélo.
Où puis-je traverser la rivière pendant les travaux ?
- Par un passage temporaire qui restera ouvert pendant toute la durée des travaux.
Y a-t-il une zone de baignade avec un banc de sable en aval du barrage ?
- Non. Il est risqué et dangereux de s'attarder dans la zone du barrage. En effet, une grande quantité d'eau peut être libérée à tout moment, même par beau temps estival, par exemple en cas de panne des machines de la centrale électrique de Niedergösgen.
Impressions du chantier
Photos © Finja Basan
L'histoire
Qui est Alpiq Hydro Aare AG ?
Alpiq Hydro Aare AG est une filiale à 100% d'Alpiq. La société possède et exploite les trois centrales au fil de l'eau sur l'Aar dans le canton de Soleure.