EN |DE |FR |IT
  • Home
  • Contatto

    Contatti Gruppo

    Sede principale

    Alpiq Holding SA

    Ch. de Mornex 10

    1003 Losanna

    Svizzera

    T: +41 21 341 21 11

    info@­alpiq.­com

    www.alpiq.com

    Energy Services

    Reinhold Frank

    Alpiq Holding SA

    Head of Energy Services

    T: +41 62 286 74 66

    F: +41 62 286 71 30

    Generation

    Michael Wider

    Alpiq Suisse SA

    Head of Generation

    Ch. de Mornex 10 / CP 570

    1001 Lausanne

    Svizzera

    T: +41 21 341 21 11

    info.­lausanne@­alpiq.­com

    Commerce & Trading

    Erik Saether

    Alpiq SA

    Head of Commerce & Trading a.i.

    Bahnhofquai 12

    4601 Olten

    Svizzera

    T: +41 62 286 71 11

    info.­trading@­alpiq.­com

  • Mappa del sito
  • Login
Alpiq in: Europa

Notizie d’attualità: 23.04.2009 16:00

Decisione del Tribunale amministrativo federale crea certezza giuridica

Le società di produzione dell'Alpiq ricorrono contro la decisione dell’ElCom

Le società di produzione del Gruppo Alpiq hanno interposto ricorso oggi al Tribunale amministrativo federale contro la decisione della Commissione federale dell'energia elettrica (ElCom) del 6 marzo 2009. Il Tribunale amministrativo federale prenderà in esame dunane singoli aspetti della decisione dell’ElCom, in particolare la questione se i costi delle prestazioni a favore della stabilità della rete elettrica svizzera vanno a carico dei fornitori (centrali) o piuttosto dei destinatari di tali prestazioni. La decisione, che si auspica sia presa entro tempi brevi, crea certezza giuridica nell’interesse di tutte le parti coinvolte.

Il 6 marzo 2009 l’ElCom ha emanato una decisione sulle tariffe per la rete di trasmissione d’elettricità. Per gli attori che s’impegnano a favore dell’affidabilità di approvvigionamento d’energia elettrica in Svizzera, la definizione delle tariffe rappresenta un importante passo in direzione dell’effettiva apertura parziale del mercato svizzero dell’elettricità. Tuttavia, i pareri su come applicare tale misura divergono. Alpiq ha deciso di chiedere all’istanza giuridica competente, ossia il Tribunale amministrativo federale, di verificare alcuni aspetti della decisione dell’ElCom, motivo per cui le società di produzione del Gruppo Alpiq interessate dalla fattispecie hanno interposto ricorso.

Il Tribunale amministrativo federale dovrà in particolare chiarire la questione se la Legge sull’approvvigionamento elettrico (LAEl) consente di imputare una parte importante dei costi per prestazioni di sistema (cioè prestazioni di servizio atte a garantire la stabilità della rete ad altissima tensione) alle centrali con una potenza elettrica superiore a 50 MW oppure se tali costi non debbano piuttosto essere assunti dai destinatari delle prestazioni, ciò che si avvicinerebbe maggiormente al senso della LAEl.

La decisione dell’ElCom di imputare i costi per le prestazioni di sistema alle centrali con una potenza superiore a 50 MW colpisce Alpiq fortemente. Ne derivano costi supplementari per molte decine di milioni di franchi.

 


Obbligo verso i proprietari

In qualità di società pubblica quotata sulla borsa svizzera SIX, Alpiq si sente in dovere di tutelare gli interessi dei suoi proprietari. Alpiq spera che la procedura di ricorso termini entro tempi brevi affinché venga presto stabilita chiarezza su questo argomento importante nell’interesse dell’approvvigionamento svizzero d’elettricità.

 

Contatto

Media Services

Tedesco:

T: +41 62 286 71 10

presse@­alpiq.­com

Francese:

T: + 41 21 341 22 77

Contatto

Media Services

Tedesco:

T: +41 62 286 71 10

presse@­alpiq.­com

Francese:

T: + 41 21 341 22 77

Alpiq: radicata in Svizzera e impegnata in tutta Europa

Alpiq è il principale commerciante energetico e fornitore di servizi energetici in Svizzera dotato di orientamento europeo. Il Gruppo è nato all’inizio del 2009 dall’unione fra i due pionieri del settore energetico Atel Holding SA e Energie Ouest Suisse SA (EOS). Gli oltre 10 000 dipendenti in 26 paesi d’Europa hanno conseguito nel 2008 un fatturato consolidato di circa 16 miliardi di franchi svizzeri. Alpiq è attiva a livello di produzione, trasmissione, vendita e commercio di energia elettrica nonché di servizi energetici. L’impresa è responsabile per circa un terzo dell’approvvigionamento d’elettricità in Svizzera.

Torna alla panoramica